Ngā tūemi rite: Les survivances françaises au Canada :
- Histoire de la presse franco-américaine : comprenant l'historique de l'émigration des canadiens-français aux États-Unis, leur développement, et leurs progrès : cet ouvrage contient aussi un historique des journaux publiés depuis 1838 jusqu'à nos jours, les biographies des journalistes, défunts et vivants, et un supplément sur les journaux publiés par des Français à New-York, en Louisiane et ailleurs /
- Les Canadiens-Français de la Nouvelle-Angleterre /
- La Langue française au Canada, son état actuel : étude canadienne /
- Histoire de la race française aux États-Unis /
- Conférences de l'Odéon : les époques du théâtre français, 1636-1850 /
- Essais sur l'école romantique /
Kaupapa: Canadiens français.
- Histoire de la presse franco-américaine : comprenant l'historique de l'émigration des canadiens-français aux États-Unis, leur développement, et leurs progrès : cet ouvrage contient aussi un historique des journaux publiés depuis 1838 jusqu'à nos jours, les biographies des journalistes, défunts et vivants, et un supplément sur les journaux publiés par des Français à New-York, en Louisiane et ailleurs /
- Les Canadiens-Français de la Nouvelle-Angleterre /
- Les survivances françaises au Canada : conférences faites à l'Ecole libre des sciences politiques les 13 et 20 juin 1913 /