Kanali [Requerimento de Joaquim José Sameiro, professor régio de Gramática Latina, para que seja suspenso José Joaquim da Silva por ensinar Latim sem licença]
[Compêndio de Gramática Latina]
[Gramática em latim e hindi]
Aparato para a gramatica latina
[Conjunto de documentos sobre gramática latina e grega]
[Pequeno tratado de gramática latim-português para ensinamento de tradutores]
[Dicionário de grego-latim e noções sobre gramática e sintaxe grega]
[Petição de João Joaquim de Melo Sameiro para lhe ser concedida carta de suplemento de idade]
Instrucçoens para os professores de grammatica latina, grega, hebraica, e de rhetorica
[Composições em poema e em prosa feitas por um autodesignado primeiro professor real de Gramática Latina na cidade de Lisboa com o objecto de exaltar a pessoa e a personalidade do Príncipe Dom João]
[Ofício da Junta da Directoria Geral dos Estudos e Escolas do Reino para o Provedor do Concelho de Montemor-o-Novo sobre o requerimento de José Francisco de Sousa Barros, professor de Gramática e Latim em Vimieiro, para leccionar em Montemor-o-Novo]
[Alvará régio determinando o uso da Gramática Portuguesa de António José dos Reis Lobato nas classes de latim, e abolindo as escolas de ler e escrever
[Correspondência de Francisco António Ferreira da Silva, professor de latim em Vila Franca de Xira]
[Pedido de licença de José António de Oliveira, livreiro em Coimbra, para imprimir uma oração latina feita por um estudante]
Methodo novo, sendo velho, para ensinar o canto Ecclesiastico aos principiantes professores delle. Verdades solidas do cantochão, falsas imposturas dos que ignoraõ seus fundamentos, por falta de Theoria...
[Correspondência de António Pereira da Silva no âmbito da sua actividade profissional, entre outras funções, enquanto professor de Latim, director do Liceu Municipal Setubalense e professor no Liceu de Évora]
Sonetto in Gramatica
[Gramática persa]
[Gramática urdu]
Interpretaçaõ do segundo Livro do no[vo] methodo de ensinar os cavallos
[Carta de José Agostinho de Macedo para Frei Joaquim da Cruz acerca do seu estado de saúde, de traduções que tem de fazer a partir do latim e das visitas que recebe]
[Licença para Joaquim da Silva Lobo usar do ofício de latoeiro]
[Cartas políticas de José de Carvalho para José Joaquim Vieira]
Gramática Arte Nova
[Escrito sobre gramática