-
[Poesia em latim]
-
[Poesias e outros textos]
-
[Glossários de textos árabes, com explicação em latim
-
[Poesias e textos em prosa]
-
[Poesias diversas, em português, latim e castelhano, do século XVII ao século XIX]
-
[Poesias diversas, em português, latim e italiano, do século XVII ao século XIX]
-
[Conjunto de textos sobre tradução do latim para português e sobre sintaxe]
-
[Gramática em latim e hindi]
-
[Calendário religioso em latim]
-
[Tratados, sentenças e outros textos
-
[Textos ascéticos, relatos de milagres, textos de genealogia, e outros]
-
[Conjunto de orações em latim]
-
[Conjunto de orações em latim]
-
[Discurso em latim sobre direito]
-
[Dois tratados escritos em latim]
-
[Comentários a obras da Literatura Clássica e religiosa, entre outros apontamentos da Cadeira de Latim]
-
[Tratados, sentenças, sermões e outros textos]
-
[Ritual latim e vietnamita]
-
Officio de Nossa S[e]n[ho]ra traduzido do Latim em Portuges [sic] por hum devôto pera consolaçaõ de outro.
-
[Vocabulário de expressões em português e as correspondentes em latim]
-
[Dicionário latim-chinês]
-
[Glossário latim-português]
-
[Dicionário latim-português.
-
[Glossário árabe-latim