Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Barcelos, Nápoles Diogo Esteves da Veiga e, & Pombal. Do Linhajem dos homes como uem de padre a f[ilh]o des o começo do mundo, e do que cada um uiueo e de que uida foy. E começa em Adam o primei[ro] home, q[ue] D[eu]s fez quando formou o Ceo e a terra.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Barcelos, Nápoles Diogo Esteves da Veiga e, agus Pombal. Do Linhajem Dos Homes Como Uem De Padre a F[ilh]o Des O Começo Do Mundo, E Do Que Cada Um Uiueo E De Que Uida Foy. E Começa Em Adam O Primei[ro] Home, Q[ue] D[eu]s Fez Quando Formou O Ceo E a Terra.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Barcelos, et al. Do Linhajem Dos Homes Como Uem De Padre a F[ilh]o Des O Começo Do Mundo, E Do Que Cada Um Uiueo E De Que Uida Foy. E Começa Em Adam O Primei[ro] Home, Q[ue] D[eu]s Fez Quando Formou O Ceo E a Terra.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.