Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Dantas Luís Afonso, Índia Portuguesa Vice-rei, & Goa Arcebispo. (1749). Noticia para se facilitar a intelligencia dos tres papeis, que neste caderno uaõ desde [a] f[o]l[ha] 73, e saõ os que somente se publicaram em Goa, pertencentes ao q[ue] se tem passado entre o Arcebispo Primàs D[om] Fr[ei] Lourenço de S[anta] Maria, e o Secretario de Estado da India Luís Afonso Dantas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Dantas Luís Afonso, Índia Portuguesa Vice-rei, me Goa Arcebispo. Noticia Para Se Facilitar a Intelligencia Dos Tres Papeis, Que Neste Caderno Uaõ Desde [a] F[o]l[ha] 73, E Saõ Os Que Somente Se Publicaram Em Goa, Pertencentes Ao Q[ue] Se Tem Passado Entre O Arcebispo Primàs D[om] Fr[ei] Lourenço De S[anta] Maria, E O Secretario De Estado Da India Luís Afonso Dantas. 1749.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Dantas Luís Afonso, et al. Noticia Para Se Facilitar a Intelligencia Dos Tres Papeis, Que Neste Caderno Uaõ Desde [a] F[o]l[ha] 73, E Saõ Os Que Somente Se Publicaram Em Goa, Pertencentes Ao Q[ue] Se Tem Passado Entre O Arcebispo Primàs D[om] Fr[ei] Lourenço De S[anta] Maria, E O Secretario De Estado Da India Luís Afonso Dantas. 1749.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.