Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Fonseca João da & Companhia de Jesus. Ramalhete de flores esperituais o qual se deue trazer nas mãos p[ar]a em todas as horas se oferecer ao menino Jesu e a Virgem Senhora e a S[ão] Joseph e a S[anta] Catherina V[irgem] e M[ártir] e aos demais Santos da Corte do Ceo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Fonseca João da me Companhia de Jesus. Ramalhete De Flores Esperituais O Qual Se Deue Trazer Nas Mãos P[ar]a Em Todas as Horas Se Oferecer Ao Menino Jesu E a Virgem Senhora E a S[ão] Joseph E a S[anta] Catherina V[irgem] E M[ártir] E Aos Demais Santos Da Corte Do Ceo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Fonseca João da me Companhia de Jesus. Ramalhete De Flores Esperituais O Qual Se Deue Trazer Nas Mãos P[ar]a Em Todas as Horas Se Oferecer Ao Menino Jesu E a Virgem Senhora E a S[ão] Joseph E a S[anta] Catherina V[irgem] E M[ártir] E Aos Demais Santos Da Corte Do Ceo.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.