Merkoša sitáhtat
APA-čujuhus (7. p.)
[Ofício do Regedor da Paróquia de Vendas Novas, João António Correia, para Administrador de Montemor-o-Novo informando que não pode enviar a relação dos indivíduos do sexo masculino com idades compreendidas entre os 14 e os 50 anos por não ter um escrivão, além de que ainda "aqui se axa a bolça a mais de 15 dias com oficios dentro p[ar]a Cabrela sem ninguém os uir buscar"].
Kopierejuvvon čuohpusbeavdái
Kopieren čuohpusbeavdái ii lihkostuvvan
Chicago-čujuhus (17. p.)
[Ofício Do Regedor Da Paróquia De Vendas Novas, João António Correia, Para Administrador De Montemor-o-Novo Informando Que Não Pode Enviar a Relação Dos Indivíduos Do Sexo Masculino Com Idades Compreendidas Entre Os 14 E Os 50 Anos Por Não Ter Um Escrivão, Além De Que Ainda "Aqui Se Axa a Bolça a Mais De 15 Dias Com Oficios Dentro P[ar]a Cabrela Sem Ninguém Os Uir Buscar"].
Kopierejuvvon čuohpusbeavdái
Kopieren čuohpusbeavdái ii lihkostuvvan
MLA-čujuhus (9. p.)
[Ofício Do Regedor Da Paróquia De Vendas Novas, João António Correia, Para Administrador De Montemor-o-Novo Informando Que Não Pode Enviar a Relação Dos Indivíduos Do Sexo Masculino Com Idades Compreendidas Entre Os 14 E Os 50 Anos Por Não Ter Um Escrivão, Além De Que Ainda "Aqui Se Axa a Bolça a Mais De 15 Dias Com Oficios Dentro P[ar]a Cabrela Sem Ninguém Os Uir Buscar"].
Kopierejuvvon čuohpusbeavdái
Kopieren čuohpusbeavdái ii lihkostuvvan
Muitte dárkkistit čujuhemiid riektatvuođa, ovdal go geavahat daid iežat deavsttas.