Pātuhitia tēnei: Un demi siècle littéraire :