Materiála du geavahussii : Este Livro de Prespectiva, e hé tambem de Architetura de Andre Poso Relegiozo da Companhia de Jezus e sam dous belumes de folio grande feito em Latim, e Italiano; e agora vertido, ou traduzido em Portug[u]es pelo P. P. Fr. Franc[is]co de Sam Jozé, de Pibidem. Pera me aproveitar da sua Lição me vali do dito P. asima mensionado Manuscrito]
Bajilčálus : Este Livro de Prespectiva, e hé tambem de Architetura de Andre Poso Relegiozo da Companhia de Jezus e sam dous belumes de folio grande feito em Latim, e Italiano; e agora vertido, ou traduzido em Portug[u]es pelo P. P. Fr. Franc[is]co de Sam Jozé, de Pibidem. Pera me aproveitar da sua Lição me vali do dito P. asima mensionado Manuscrito]
Hildobáiki : A1234.567
Sajádat : 3rd Floor Main Library
Dilli : Oažžumis
Doaimmaheapmi bargiide bargobáikái : Mii doaimmahit materiála du bargočuoggái.
Guhkes mátkki doimmahanbálvalusat : Mii doaimmahit materiála njuolga du čujuhussii.