Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Marialva 1º Marquês de & Gubian Carlos. Pronostico, & Lunario do anno 1659 calculado pelo meridiano de Cantanhede. Dedicado ao Conde da mesma terra, na ocazião em q[ue] foi às linhas de Elvas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Marialva 1º Marquês de me Gubian Carlos. Pronostico, & Lunario Do Anno 1659 Calculado Pelo Meridiano De Cantanhede. Dedicado Ao Conde Da Mesma Terra, Na Ocazião Em Q[ue] Foi às Linhas De Elvas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Marialva 1º Marquês de me Gubian Carlos. Pronostico, & Lunario Do Anno 1659 Calculado Pelo Meridiano De Cantanhede. Dedicado Ao Conde Da Mesma Terra, Na Ocazião Em Q[ue] Foi às Linhas De Elvas.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.