Piloto instruido ou guia do navegante
Saved in:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Håndskrift |
| Sprog: | portugisisk fransk |
| Fag: | |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|
MARC
| LEADER | 00000nbm a2200000 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | bnp-1587091 | ||
| 003 | http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1587091 | ||
| 100 | |a 20070419d1794 k y0pory0103 ba | ||
| 101 | 1 | |a por |c fre | |
| 102 | |a PT | ||
| 105 | |a y z 000yy | ||
| 106 | |a h | ||
| 200 | 1 | |a Piloto instruido ou guia do navegante |b Manuscrito] |e traduzido da ling[u]a franceza em portuguez | |
| 210 | 1 | |d 1794 | |
| 215 | |a [1], 266 f., 2 f desdobr., enc. |d 30 cm | ||
| 300 | |a Letra da mesma mão; contém rasuras, e acrescentos/emendas marginais, em letra posterior, semelhante à dos acrescentos na f. de rosto, provavelmente da mão do antigo possuidor, João Baptista Reycend; no final, a nota na mesma letra: «As Estampas se mandarão Abrir conforme o seu original», parece significar que se trata de exemplar manuscrito destinado à impressão | ||
| 304 | |a Primeira parte do tít. acrescentada em letra diferente; aliás o tít das 1.ª e 3.ª partes do códice é: «Guia dos navegantes», e o da 2.ª «Guia do navegante»; no tít. na f. de rosto os "s" finais foram apagados | ||
| 304 | |a Na f. de rosto constava o nome do tradutor, que foi riscado | ||
| 304 | |a Na f. de rosto, foi acrescentada a seguinte nota ms.: «vende-se na Loja de João Bap. [ta] Reycend e Comp.ª mercadores de livros no Largo do Calhariz em Lisboa - na mesma loja acha-se hum copiozo surtimento de livros em todas as faculdades tanto em portuguez, como em outras linguas» | ||
| 304 | |a Por baixo do tít., a seguinte epígrafe: «Para navegações extensas he preciso peito de ferro, e coração de aço - Horacio» | ||
| 307 | |a O códice encontra-se mal encadernado: os f. 175-184 estão inseridos incorrectamente na numeração (entre f. 130 e 131); inserido um conjunto de 10 f., não numerados, entre f. 206-207, que contêm texto de Questões XXI-LXXVI | ||
| 307 | |a Dois f. desdobr. entre f. 164-165, com modelos de cálculo de longitude | ||
| 312 | |a Tít. na capa: «Guia do Navegante» | ||
| 317 | |a Pert.: «(de João Bap.ta Reycend)» (nota ms. na f. de guarda colada no verso da pasta anterior) |5 PTBN: COD. 5243 | ||
| 321 | 1 | |a Sobre João Baptista Reycend (fl. 1758-1808) ver: Manuela D. Domingos - Os catálogos de livreiros como fontes da História do Livro : o caso dos Reycend». Rev. Bibl. Nac. Lisboa : BN, 1989. S. 2, 4 (1). p. 83-102 | |
| 327 | 1 | |a Constituido por: «Primeira Parte Regras para o uzo do oitante de Hadley» (f. 1); «Segunda Parte Observações e calculos necessarios para achar a latitude no mar» (f. 77); «Terceira Parte Observações e calculos necessarios para procurar as longitudes no mar» (f. 121); «Addições» (f. 207) | |
| 512 | 1 | |a Guia do navegante | |
| 610 | 0 | |a Arte de navegar |a Náutica | |
| 702 | 1 | |a Reycend |b João Baptista |f fl. 1758-1808 |4 390 |3 156448 | |
| 801 | 0 | |a PT |b BN |g RPC | |
| 966 | |l BN |m RESMAN |s COD. 5243 | ||
| 995 | |a MSCIENTIFICO |d 20100526 | ||
| 901 | |a Manuscripts | ||
| 902 | |a Manuscript | ||