Pātuhitia tēnei: East Sea in old western maps