[Certidão passada a Jorge Serrão, marinheiro do galeão S. Rafael, para requerer o soldo que lhe era devido da viagem que fez para a Índia em 1497, na armada de Vasco da Gama]

Furkejuvvon:
Bibliográfalaš dieđut
Materiálatiipa: Giehtačálus
Giella:portugalágiella
Fáddágilkorat: Lasit fáddágilkoriid
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!
Lasit vuosttaš kommeantta. Visot kommeanttat leat almmolaččat.!
Čálihuva vuohččan sisa