˜[œOfício do Ministro do Reino, António Maria Fontes Pereira de Melo, para o Visconde da Carreira, determinando que, no exercício do ofício de Camareiro Mor no qual havia sido investido, acompanhe o Rei na Sessão Real de abertura das Cortes Gerais Ordinárias, a realizar a 4 de Novembro de 1859, cumprindo nas competências próprias o programa da referida solenidade]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Melo Fontes Pereira de, Carreira, Portugal Ministério do Reino Direcção Geral da Administração Política
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: ˜[œOfício do Ministro do Reino, António Maria Fontes Pereira de Melo, para o Visconde da Carreira, determinando que, no exercício do ofício de Camareiro Mor no qual havia sido investido, acompanhe o Rei na Sessão Real de abertura das Cortes Gerais Ordinárias, a realizar a 4 de Novembro de 1859, cumprindo nas competências próprias o programa da referida solenidade]