Compendio Historico, Annalitico. Do juizo que tenho formado das dezasete cartas contheudas na coleção estampadas [sic] no anno proximo passado de 1777 em Londres no idioma inglez, e recibidas nesta vila de Pombal nos principios de Jan[ei]ro deste prezente anno de 1778
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Manoscritto |
| Lingua: | portoghese |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
MARC
| LEADER | 00000nbm a2200000 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | bnp-1719340 | ||
| 003 | http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1719340 | ||
| 100 | |a 20090720f17781800k y0pory0103 ba | ||
| 101 | 0 | |a por | |
| 105 | |a y z 000yy | ||
| 106 | |a h | ||
| 200 | 0 | |a Compendio Historico, Annalitico. Do juizo que tenho formado das dezasete cartas contheudas na coleção estampadas [sic] no anno proximo passado de 1777 em Londres no idioma inglez, e recibidas nesta vila de Pombal nos principios de Jan[ei]ro deste prezente anno de 1778 |f Marquez de Pombal |b Manuscrito] | |
| 210 | 1 | |d [1778?] | |
| 215 | |a [9] f. |d 30 cm | ||
| 300 | |a Cópia coeva, em letra da mesma mão | ||
| 304 | |a As cartas que deram origem ao presente Compêndio, datadas de Lisboa, 26 de Janeiro-13 de Junho de 1777, foram publicadas em inglês com o título: «Letters from Portugal on the late and present state of that kingdom» (Londres, 1777), e traduzidas para francês: «Lettres écrites du Portugal sur l'état ancien et actuel de ce royaume : traduites de l'anglais : suivies du portrait historique de M. le marquis de Pombal» (Londres ; Paris, 1780). Em português, circularam em grande número de cópias manuscritas nos séculos XVIII e XIX, sendo conhecidas como «Cartas escritas sobre o estado passado e presente de Portugal»; os manuscritos apresentam, no entanto, ligeiras diferenças no título. É muito frequente as cópias destas cartas virem acompanhadas do texto do «Compêndio» | ||
| 304 | |a Outras cópias existentes na BNP: COD. 13032//2, COD. 673, COD. 1677, COD. 2296, COD. 6340, COD. 7683, COD. 9414, COD. 11385, COD. 11499, COD. 11565//2, COD. 11596, COD. 11662, COD. 13056, COD. 13399, MSS. 76, n.º 6, PBA. 42, PBA. 691, ALC. 135 | ||
| 305 | |a Publ. em: Cartas e outras obras selectas do Marquez de Pombal, Ministro e Secretario d'Estado d' El-Rei D. José I... Lisboa : Typ. de Desiderio Marques Leão, 1822. T. I, p. 91-107 | ||
| 321 | 1 | |a Referido em: Ministério da Cultura e Coordenação Científica. Comissão Organizadora das Comemorações do Bicentenário da morte do Marquês de Pombal - Marquês de Pombal: Catálogo bibliográfico e iconográfico. Lisboa: BN, 1982. P. 28 | |
| 321 | 1 | |a Referido em: Couto, Jorge (org.) - A expulsão dos Jesuítas dos domínios portugueses : 250º aniversário. Lisboa : Biblioteca Nacional de Portugal, 2009. P. 55 | |
| 518 | 1 | |a Compêndio histórico e analítico do juízo que tenho formado das dezassete cartas conteúdas na colecção estampada no ano próximo passado de 1777 em Londres no idioma inglês... | |
| 700 | 1 | |a Pombal |c Marquês de |f 1699-1782 |3 71369 | |
| 801 | 0 | |a PT |b BN |g RPC | |
| 966 | |l BN |m RESMAN |s MSS. 44, n. 13 | ||
| 995 | |a JESUITASEXPULSm |d 20090721 |i teresaf | ||
| 997 | |a BIBEOD | ||
| 901 | |a Manuscripts | ||
| 902 | |a Manuscript | ||