Ngā kupu hautoa kōpae

Tohutoro APA (7th ed.)
Peres Vítor de Ávila & Confraria de Nossa Senhora do Rosário. (1554). Treslado do compromisso da Comfraria de Nossa Senhora do Rosairo. tirado ao pe da letra e no mesmo roma[n]çe antiguo asi como esta escrito no mosteiro de São Doming[os] de Lixboa onde a dita confraria estaa muito solene e devotamente institoida. a qual ma[n]dou tirara o bispo de São Thome esmoller mor del Rey nosso s[enh]or pera o seu most[ei]ro de São Martinho de Tibãees. ao primeiro de Março de 1554 annos.
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Peres Vítor de Ávila me Confraria de Nossa Senhora do Rosário. Treslado Do Compromisso Da Comfraria De Nossa Senhora Do Rosairo. Tirado Ao Pe Da Letra E No Mesmo Roma[n]çe Antiguo Asi Como Esta Escrito No Mosteiro De São Doming[os] De Lixboa Onde a Dita Confraria Estaa Muito Solene E Devotamente Institoida. a Qual Ma[n]dou Tirara O Bispo De São Thome Esmoller Mor Del Rey Nosso S[enh]or Pera O Seu Most[ei]ro De São Martinho De Tibãees. Ao Primeiro De Março De 1554 Annos. 1554.
Tohutoro MLA (9th ed.)
Peres Vítor de Ávila me Confraria de Nossa Senhora do Rosário. Treslado Do Compromisso Da Comfraria De Nossa Senhora Do Rosairo. Tirado Ao Pe Da Letra E No Mesmo Roma[n]çe Antiguo Asi Como Esta Escrito No Mosteiro De São Doming[os] De Lixboa Onde a Dita Confraria Estaa Muito Solene E Devotamente Institoida. a Qual Ma[n]dou Tirara O Bispo De São Thome Esmoller Mor Del Rey Nosso S[enh]or Pera O Seu Most[ei]ro De São Martinho De Tibãees. Ao Primeiro De Março De 1554 Annos. 1554.
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.