Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Pombal & Vasconcelos Félix José Machado de Mendonça Eça Castro e. (17). Ordem que se deue observar nas guardas q[ue] há no ex[érci]to e cortesias que devem fazer os officiais.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Pombal agus Vasconcelos Félix José Machado de Mendonça Eça Castro e. Ordem Que Se Deue Observar Nas Guardas Q[ue] Há No Ex[érci]to E Cortesias Que Devem Fazer Os Officiais. 17.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Pombal agus Vasconcelos Félix José Machado de Mendonça Eça Castro e. Ordem Que Se Deue Observar Nas Guardas Q[ue] Há No Ex[érci]to E Cortesias Que Devem Fazer Os Officiais. 17.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.