Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Cortes q[ue] o Serenissimo, Invictissimo, prudentissimo, de grandes virtudes, de gloriosa memoria, e singular Rey , dom João o segundo, q[ue] D[eu]s tem fes em Santarem, sendo Principe, e governador do Reino.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Cortes Q[ue] O Serenissimo, Invictissimo, Prudentissimo, De Grandes Virtudes, De Gloriosa Memoria, E Singular Rey , Dom João O Segundo, Q[ue] D[eu]s Tem Fes Em Santarem, Sendo Principe, E Governador Do Reino.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Cortes Q[ue] O Serenissimo, Invictissimo, Prudentissimo, De Grandes Virtudes, De Gloriosa Memoria, E Singular Rey , Dom João O Segundo, Q[ue] D[eu]s Tem Fes Em Santarem, Sendo Principe, E Governador Do Reino.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.