Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Pombal & Portugal Rei. Registo de huma carta de S[ua] Mag[estad]e que D[eu]s goarde vinda ao Governador e Capp[it]am General do Estado João da Maya da Gama sobre o Vedor Geral dar baychas aos soldados emcapazes e q[u]e estes sempre venção soldos.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Pombal agus Portugal Rei. Registo De Huma Carta De S[ua] Mag[estad]e Que D[eu]s Goarde Vinda Ao Governador E Capp[it]am General Do Estado João Da Maya Da Gama Sobre O Vedor Geral Dar Baychas Aos Soldados Emcapazes E Q[u]e Estes Sempre Venção Soldos.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Pombal agus Portugal Rei. Registo De Huma Carta De S[ua] Mag[estad]e Que D[eu]s Goarde Vinda Ao Governador E Capp[it]am General Do Estado João Da Maya Da Gama Sobre O Vedor Geral Dar Baychas Aos Soldados Emcapazes E Q[u]e Estes Sempre Venção Soldos.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.