Mappa da carga que transporta desta Villa de Santos para a cidade de Lisboa o Navio Santos Marteris Triunfo do Mar de q[ue] hé cap[it]ão António Luís da Piedade, neste prez[en]te anno 1789

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Pombal
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!