Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
São Paulo. Governador, Jeunot José Romão, & Pombal. Sesmaria passada a João Fran[cis]co de Crasto de duas leguas de terras no cam[inh]o que vai da V[il]a de Guratinguetá para o Rio de Janeiro.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
São Paulo. Governador, Jeunot José Romão, agus Pombal. Sesmaria Passada a João Fran[cis]co De Crasto De Duas Leguas De Terras No Cam[inh]o Que Vai Da V[il]a De Guratinguetá Para O Rio De Janeiro.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
São Paulo. Governador, et al. Sesmaria Passada a João Fran[cis]co De Crasto De Duas Leguas De Terras No Cam[inh]o Que Vai Da V[il]a De Guratinguetá Para O Rio De Janeiro.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.