˜[œCarta autógrafa de Sebastião José de Carvalho e Melo dirigida ao seu irmão Francisco Xavier de Mendonça Furtado, Governador do Grão-Pará e Maranhão sobre diversos assuntos de índole pessoal]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Pombal, Grão Pará e Maranhão Governador
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!