Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Marques João Martins da Silva. (17). Formulario, que se observa no expediente do Mordomo mór no qual se praticão algumas coisas contrarias ao determinado nos seus Regim[en]tos, sem outro titulo que huma observancia mal entendida que o costume tem adoptado, e vão cotados nos seus competentes lugares.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Marques João Martins da Silva. Formulario, Que Se Observa No Expediente Do Mordomo Mór No Qual Se Praticão Algumas Coisas Contrarias Ao Determinado Nos Seus Regim[en]tos, Sem Outro Titulo Que Huma Observancia Mal Entendida Que O Costume Tem Adoptado, E Vão Cotados Nos Seus Competentes Lugares. 17.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Marques João Martins da Silva. Formulario, Que Se Observa No Expediente Do Mordomo Mór No Qual Se Praticão Algumas Coisas Contrarias Ao Determinado Nos Seus Regim[en]tos, Sem Outro Titulo Que Huma Observancia Mal Entendida Que O Costume Tem Adoptado, E Vão Cotados Nos Seus Competentes Lugares. 17.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.