Quaderno que trata das ervas, raizes, e outras cousas que se tem descoberto no Sertão do Reyno de Angola com varios vertudes, q[ue] o Sarg[en]to Mor Affonço Mendes por sua curiozidade foi escrevendo, imitando ao D[out]or Monardez q[ue] escreveo as que se descobrirão no descobrimento das Indias de Espanha
Gardado en:
| Formato: | Manuscrito |
|---|---|
| Idioma: | portugués |
| Tags: |
Sen Etiquetas, Sexa o primeiro en etiquetar este rexistro!
|
MARC
| LEADER | 00000nbm a2200000 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | bnp-1941924 | ||
| 003 | http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1941924 | ||
| 100 | |a 20160916f16011700k y0pory01030103ba | ||
| 101 | 0 | |a por | |
| 102 | |a PT | ||
| 106 | |a h | ||
| 200 | 1 | |a Quaderno que trata das ervas, raizes, e outras cousas que se tem descoberto no Sertão do Reyno de Angola com varios vertudes, q[ue] o Sarg[en]to Mor Affonço Mendes por sua curiozidade foi escrevendo, imitando ao D[out]or Monardez q[ue] escreveo as que se descobrirão no descobrimento das Indias de Espanha |b Manuscrito] | |
| 210 | 1 | |d [16--?] | |
| 215 | |a F. 1-9, enc. |d 31 cm | ||
| 300 | |a Cópia (?) | ||
| 307 | |a Título na capa, em letra coeva: "Angola-remedios varios" | ||
| 307 | |a Enc. em de pergaminho flexível | ||
| 321 | |a Texto publicado, com pequenas alterações, na Revista "Diogo-Caão", nº 10 II Serie (primeira parte) e nº 2 III Serie (segunda parte), de 1934 - com separata publicada em 1935 -, sob o título "Angola : Medicina Indígena Antiga; caderno que trata dos paus, ervas, raázes, cáscas e óleos vegetais e animais, que serviam em Angola..." | ||
| 327 | 1 | 1 | |a P[ar]a febres (f. 1) |a P[ar]a pontadas, P[ar]a inchassoens, P[ar]a a gota, P[ar]a mordeduras de cobras, P[ar]a dores de madre, P[ar]a almorreymas (f. 1v.) |a P[ar]a dores de estomago, P[ar]a ar ou poplexia, P[ar]a qualquer achaque, P[ar]a esquinencia (f. 2) |a P[ar]a assidentes de gotacoral, P[ar]a contrasar, P[ar]a a madre, P[ar]a febres, P[ar]a as dores de cabeça (f. 2 v.) |a P[ar]a superção de orinas, P[ar]a carnuzidades, P[ar]a febres, outraa purga, P[ar]a os esmaticos (f. 3) |a P[ar]a dores frias, P[ar]a enflamaçoens dos testiculos, P[ar]a erizipela e outras inflamaçoens quentes, P[ar]a camaras de sangue, P[ar]a quedas ou pancadas, P[ar]a a dor de pedra (f. 3 v.) |a P[ar]a o ar, P[ar]a camaras de frio, P[ar]a contrapessonha, P[ar]a fevres, P[ar]a cursos ou camaras, P[ar]a dores de enxaquequas, P[ar]a a idropesia (f. 4) |a P[ar]a curar umores galicos, P[ar]a torsois sobre o pinte e virilhas, P[ar]a ventusidades, P[ar]a contra a pessonha, P[ar]a febres malinas e dores de madre (f. 4 v.) |a P[ar]a febres, P[ar]a faltas de mestro, P[ar]a quem lhe derem veneno, P[ar]a dores de madre, P[ar]a dores de garganta (f. 5) |a P[ar]a esquinencia, P[ar]a quem estiver empachado do estomago, P[ar]a contrapessonha, P[ar]a quem pisou feityssos, P[ar]a febres, P[ar]a contrapessonha, P[ar]a dores de pedra (f. 5 v.) |a P[ar]a a gota, P[ar]a as inflamaçoens do olhos, P[ar]a as dores de cabeça das crianças, P[ar]a dor dos ouvidos, P[ar]a as febres (f. 6) |a P[ar]a dor de pedra, P[ar]a febres, P[ar]a dor de madre, Ajuda p[ar]a q[ue]m não pode aliviar o ventre, P[ar]a tirar dentes sem ferro (f. 6 v.) |a P[ar]a fazer vir a regra as molheres, P[ar]a abreviar o parto, P[ar]a a madre, P[ar]a as crianças que tem lombrigas, P[ar]a as ventusidades, P[ar]a o fogo de Santo Antão (f. 7) |a P[ar]a as dores de cabessa, P[ar]a as postemas que se fazem detras das orellas, P[ar]a as chagas das lagrimas, P[ar]a contra a pessonha, P[ar]a enflamação do membro, P[ar]a humures co[n]jellado sobre os nervos, P[ar]a queymaduras do fogo (f. 7 v.) |a P[ar]a dor de ouvidos, P[ar]a achaque da pedra, P[ar]a as enflamaçoens da garganta, P[ar]a dores de cabessa procedidas do sol, P[ar]a |a Dores de cabessa de q[ua]lquer causa, P[ar]a quem cospe sangue, P[ar]a a falta de respiração (f. 8) |a P[ar]a dor de tripas, varios remedios para camaras, Varios remedios para dor de dentes (f. 8 v.) |a Varios remedios p[ar]a dor dolhos, Varios remedios p[ar]a dor douvidos, Do dente de cavallo marinho se fazem umas contas ... (f. 9) |a Junto com cópia de uma reflexão do Conde da Torre (séc. XVII): "Os animos dos membros, e encaminhadoos ao q[ue] convem, ao serviço de V. M[a]g[esta]e, e como os homens de negocio, q[ue] deste Reyno se forão tem tanta mão com os ministros daquela republica, seria m[ui]to conveniente para o efeito deste negocio, como agora dizem se fez em Castella, mandarlhes V. M[a]g[estad]e perdoar the o dia q[ue] entraram nestes Reynos, por q[ue] com o entresse deste perdão, ajudarão lá ao Embaixador e vindo a este Reino o enriqueserão com suas faz[end]as e tratos, de q[ue] vay estando tão falto por homens de negócios, e isto me pareceo apontar a V. Mge em cumprimento da ultima proposta (f. [11]) |
| 517 | 1 | |a Angola: remédios vários | |
| 518 | 1 | |a Caderno que trata das ervas, raízes, e outras coisas que se têm descoberto no Sertão do Reino de Angola com várias virtudes, que o Sargento Mor Afonso Mendes por sua curiosidade foi escrevendo, imitando ao Doutor Monardez que escreveu as que se descobriram no descobrimento das Índias de Espanha | |
| 801 | 0 | |a PT |b BN |g RPC | |
| 966 | |l BN |m RESMAN |s COD. 6496//1 | ||
| 976 | |d 20230727 |r anacris | ||
| 901 | |a Manuscripts | ||
| 902 | |a Manuscript | ||