Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Caminha António Lourenço. (15). Breue Relação da perdisão da nao Santo alberto indo p[er]a o R[ei]no a qual se perdeo em 32 graos e m[ei]o sento e des legoas antes do cabo da boa esperança feito por hu[m] corioso q[ue] se achou nella.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Caminha António Lourenço. Breue Relação Da Perdisão Da Nao Santo Alberto Indo P[er]a O R[ei]no a Qual Se Perdeo Em 32 Graos E M[ei]o Sento E Des Legoas Antes Do Cabo Da Boa Esperança Feito Por Hu[m] Corioso Q[ue] Se Achou Nella. 15.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Caminha António Lourenço. Breue Relação Da Perdisão Da Nao Santo Alberto Indo P[er]a O R[ei]no a Qual Se Perdeo Em 32 Graos E M[ei]o Sento E Des Legoas Antes Do Cabo Da Boa Esperança Feito Por Hu[m] Corioso Q[ue] Se Achou Nella. 15.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.