Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Rebelo Gabriel. (18). Informação das cousas de Maluco, dadas ao senhor Dom constantino, em que se tratão alguãs nouidades da natureza, e succintamente de seu descobrimento pelos Portuguezes e Castelhanos, e de todas as armadas suas, que lá forão, até Rui Lopez de Villa Lobos, e a destruição das fortalezas de Geilolo, e Tidore, em que se recolhião.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Rebelo Gabriel. Informação Das Cousas De Maluco, Dadas Ao Senhor Dom Constantino, Em Que Se Tratão Alguãs Nouidades Da Natureza, E Succintamente De Seu Descobrimento Pelos Portuguezes E Castelhanos, E De Todas as Armadas Suas, Que Lá Forão, até Rui Lopez De Villa Lobos, E a Destruição Das Fortalezas De Geilolo, E Tidore, Em Que Se Recolhião. 18.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Rebelo Gabriel. Informação Das Cousas De Maluco, Dadas Ao Senhor Dom Constantino, Em Que Se Tratão Alguãs Nouidades Da Natureza, E Succintamente De Seu Descobrimento Pelos Portuguezes E Castelhanos, E De Todas as Armadas Suas, Que Lá Forão, até Rui Lopez De Villa Lobos, E a Destruição Das Fortalezas De Geilolo, E Tidore, Em Que Se Recolhião. 18.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.