Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Francisco Xavier, Pombal, & Peres Francisco. [Carta de S. Francisco Xavier, de Sanchoão, dirigida ao Padre Francisco Peres, em Malaca, regulando diversos negócios das missões e expondo os preparativos de que se ocupava para entrar na terra firme da China].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Francisco Xavier, Pombal, me Peres Francisco. [Carta De S. Francisco Xavier, De Sanchoão, Dirigida Ao Padre Francisco Peres, Em Malaca, Regulando Diversos Negócios Das Missões E Expondo Os Preparativos De Que Se Ocupava Para Entrar Na Terra Firme Da China].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Francisco Xavier, et al. [Carta De S. Francisco Xavier, De Sanchoão, Dirigida Ao Padre Francisco Peres, Em Malaca, Regulando Diversos Negócios Das Missões E Expondo Os Preparativos De Que Se Ocupava Para Entrar Na Terra Firme Da China].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.