Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Inácio de Loyola, Pombal, & Portugal Rei. [Carta de Santo Inácio de Loyola dirigida a D. João III, onde expõe e agradece as mercês e honras prestadas por este monarca à Companhia de Jesus, aludindo a diversos assuntos pendentes na Corte de Roma, incluindo o do Santo Oficio].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Inácio de Loyola, Pombal, me Portugal Rei. [Carta De Santo Inácio De Loyola Dirigida a D. João III, Onde Expõe E Agradece as Mercês E Honras Prestadas Por Este Monarca à Companhia De Jesus, Aludindo a Diversos Assuntos Pendentes Na Corte De Roma, Incluindo O Do Santo Oficio].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Inácio de Loyola, et al. [Carta De Santo Inácio De Loyola Dirigida a D. João III, Onde Expõe E Agradece as Mercês E Honras Prestadas Por Este Monarca à Companhia De Jesus, Aludindo a Diversos Assuntos Pendentes Na Corte De Roma, Incluindo O Do Santo Oficio].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.