Este Livro he p[ar] se descarregarem as galinhas do foro de Joze Bernardino da aldeia de N[ossa] S[enho]ra de Machede

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

MARC

LEADER 00000nbm a2200000 450
001 bnp-1967921
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/catbnp/1967921
100 |a 20170720g17611883k y0pory01030103ba 
101 0 |a por 
102 |a PT 
105 |a y z 000yy 
106 |a h 
200 1 |a Este Livro he p[ar] se descarregarem as galinhas do foro de Joze Bernardino da aldeia de N[ossa] S[enho]ra de Machede  |b Manuscrito] 
210 1 |a Evora,  |d 1761-1883 
215 |a [69], [9], [11] f.  |d 15 cm 
300 |a Original 
304 |a Trata-se de um livro de registo do pagamento de um foro de José Bernadino, da aldeia de Nossa Senhora de Machede, no valor de 10 galinhas, ao Mosteiro de Nossa Senhora do Paraíso de Évora. Na f. de título é visível um título anterior rasurado, onde se percebe que o foro seria inicialmente pago por José Lopes; tem registos de 10 de março de 1761 a 11 de novembro de 1883 
304 |a O Mosteiro de Nossa Senhora do Paraíso de Évora, era feminino e pertencia à Ordem do Pregadores (Dominicano); os registos estão assinados maioritariamente pelas sucessivas prioressas (soror Isabel Tomásia de São Domingos, soror Maria Josefa de São Joaquim, soror Antónia Doroteia da Purificação, soror Vicência Perpétua do Coração de Jesus, soror Maria Rita Victória do Carmo, soror Isabel Joaquim de Santa Rosa, soror Maria Felícia de Nossa Senhora, soror Maria Rita de Cássia, soror Maria Isabel) ou pelas escrivãs do mosteiro (soror Antónia Rita dos Arcanjos, soror Ana Margarida da Madre de Deus, soror Ana Inácia de São Joaquim, soror Maria Rita Victória, soror Isabel Joaquim de Santa Rosa, soror Bárbara Rita do Céu, soror Maria Eufémia, soror Maria Benedita, soror Maria Isabel) 
307 |a No início do códice encontram-se dois cadernos soltos e aparentemente autónomos  
307 |a Folhas [41] a [68] em branco  
307 |a Encadernação em pergaminho, com falta de material na pasta anterior 
327 1 |a Tem junto dois cadernos soltos, um com [9] f. e outro com [11] f., ambos com orações  |a Primeiro caderno: "Oração que dizia o Seraphico S[ão] Francisco ao entrar nas Igrejas" (f. [1])  |a "Protestação da Fé, que fazia duas vezes cada dia hum grande servo de D[eu]s" (f. [1-2])  |a "Memorial para Examinar a consciencia os que se Confessão a meudo, e acto de Contrição" (f. [2-9 v.])  |a Segundo caderno: "Sequentia pro defunctis" (f. [1-2])  |a "Novena p[ar]a o Nasim[en]to do minino Jazus..." (f. [2 v.-5 v.])  |a "Oracão p[ar]a antes de vizitar a Igreia" (f. [6 v.-8])  |a "Estacão" (f. [9-11 v.]) 
801 0 |a PT  |b BN  |g RPC 
966 |l BN  |m RESMAN  |n R.C. 117715  |s COD. 10675  |x 2 
901 |a Manuscripts 
902 |a Manuscript