Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Nogueira Ricardo Raimundo & Santos António Ribeiro dos. Memoria das cousas mais notaveis, q[ue] se tratara[m] nas conferencias do go[vern]o destes reinos, desde o dia 9 de Agosto de 1810, em q[ue] entrei a servir o lugar de hum dos governadores ate 5 de Fevereiro de 1820.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Nogueira Ricardo Raimundo me Santos António Ribeiro dos. Memoria Das Cousas Mais Notaveis, Q[ue] Se Tratara[m] Nas Conferencias Do Go[vern]o Destes Reinos, Desde O Dia 9 De Agosto De 1810, Em Q[ue] Entrei a Servir O Lugar De Hum Dos Governadores Ate 5 De Fevereiro De 1820.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Nogueira Ricardo Raimundo me Santos António Ribeiro dos. Memoria Das Cousas Mais Notaveis, Q[ue] Se Tratara[m] Nas Conferencias Do Go[vern]o Destes Reinos, Desde O Dia 9 De Agosto De 1810, Em Q[ue] Entrei a Servir O Lugar De Hum Dos Governadores Ate 5 De Fevereiro De 1820.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.