˜[œCarta de Manuel Correia Júnior para José Ferreira Borges a felicitá-lo pelos especiais serviços que prestou a Portugal]

Ngā tūemi rite

• ˜[œCarta de Manuel Rodrigues Riancho Feio para José Ferreira Borges a felicitá-lo pela sua promoção a Conselheiro de Estado e a enviar-lhe uma composição poética]
  mā: Feio Manuel Rodrigues Riancho, me ētahi atu.
  I whakaputaina: (24 de Mayo de 1823)
• [Carta de Francisco António Duarte da Fonseca Montanha para Ricardo Raimundo Nogueira a felicitá-lo]
  mā: Silva Francisco António Duarte da Fonseca Montanha Oliveira e, me ētahi atu.
  I whakaputaina: (18 de Agosto de 1810)
• ˜[œCarta dos redatores do Compilador para José Ferreira Borges, a convidá-lo a ser assinante]
  mā: Borges José Ferreira
  I whakaputaina: (1822)
• [Carta de José Manuel Ferreira de Sousa e Castro para José Ferreira Borges]
  mā: Borges José Ferreira
  I whakaputaina: (em 22 de Setembro de 1820)
• [Ofício de Manuel Joaquim Teixeira e Melo para José Ferreira Borges]
  mā: Borges José Ferreira
  I whakaputaina: (4 de Outubro de 1820)