[Sobre duas inscrições, uma da frontaria da Igreja da freguesia de S. Martinho de Manhete, pertencente ao convento de Vilar , e a outra, do claustro do mesmo convento]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!