-
[Elementos de gramática grega em francês]
-
[Apontamentos de gramática da Língua Grega]
-
[Dicionário de grego-latim e noções sobre gramática e sintaxe grega]
-
[Compêndio de Gramática Latina]
-
[Apontamentos de gramática da Língua Grega (declinações) e tradução]
-
Aparato para a gramatica latina
-
Instrucçoens para os professores de grammatica latina, grega, hebraica, e de rhetorica
-
Memoria de algumas Inscrisoens Latinas e gregas gravadas em varios sitios, do lugar de S[ão] João, fos do Ryo Douro
-
[Escrito sobre gramática
-
Observaçoens Historicas, sobre A Lingua Grega no Occidente. Com As Frases Gregas do P[adre] Cossart, e outros, tiradas das Epistolas de S[ão] Gregorio Nazianzeno
-
Exercicios Da Lingua Grega
-
[Arquipélago das ilhas gregas];
-
[Manuscritos de poesia latina e grega que se contêm no volume que tem por título 'Rerum scholasticarum, quae a patribus, ac fratribus huius Conimbricensis Collegii scriptae sunt']
-
Poezias Varias Latinas
-
Sonetto in Gramatica
-
[Fábulas gregas traduzidas para português]
-
[Requerimento de Joaquim José Sameiro, professor régio de Gramática Latina, para que seja suspenso José Joaquim da Silva por ensinar Latim sem licença]
-
[Gramática persa]
-
[Gramática urdu]
-
Collecção de Poezias Latinas
-
Gramática Arte Nova
-
Gramática elementar da língua russa comparada com a Gramática da Língua Portuguesa
-
Os Dialectos, E Licensa Poetica da Lingua Grega.
-
[Gramática em latim e hindi]