Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Castro Damião de Lemos de Faria e, Gubian Carlos, Pombal, & Portugal Rei. Cultos do amor, Clamores da fidelidade Portugueza, consagrados ao nosso Amadissimo, e Fidelissimo Rey Dom Jozé I. Nosso Senhor, Como obsequiosos parabéns pelo glorioso restabelecimento da sua preciosissima Saude e pela milagrosa preservaçam da sua importantíssima Vida, que na noite de tres de Setembro do anno proximo passado de 1758. foi sacrilegamente atacada pelos authores de huma fatal conjuraçam. Offerecidos Á Sacra, Real, e Augusta Magestade do mesmo Senhor. Por mam do seo Secretario de Estado o Ill[ustríssi]mo e Ex[celentíssi]mo Senhor Sebastiam Jozé de Carvalho e Mello.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Castro Damião de Lemos de Faria e, Gubian Carlos, Pombal, me Portugal Rei. Cultos Do Amor, Clamores Da Fidelidade Portugueza, Consagrados Ao Nosso Amadissimo, E Fidelissimo Rey Dom Jozé I. Nosso Senhor, Como Obsequiosos Parabéns Pelo Glorioso Restabelecimento Da Sua Preciosissima Saude E Pela Milagrosa Preservaçam Da Sua Importantíssima Vida, Que Na Noite De Tres De Setembro Do Anno Proximo Passado De 1758. Foi Sacrilegamente Atacada Pelos Authores De Huma Fatal Conjuraçam. Offerecidos Á Sacra, Real, E Augusta Magestade Do Mesmo Senhor. Por Mam Do Seo Secretario De Estado O Ill[ustríssi]mo E Ex[celentíssi]mo Senhor Sebastiam Jozé De Carvalho E Mello.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Castro Damião de Lemos de Faria e, et al. Cultos Do Amor, Clamores Da Fidelidade Portugueza, Consagrados Ao Nosso Amadissimo, E Fidelissimo Rey Dom Jozé I. Nosso Senhor, Como Obsequiosos Parabéns Pelo Glorioso Restabelecimento Da Sua Preciosissima Saude E Pela Milagrosa Preservaçam Da Sua Importantíssima Vida, Que Na Noite De Tres De Setembro Do Anno Proximo Passado De 1758. Foi Sacrilegamente Atacada Pelos Authores De Huma Fatal Conjuraçam. Offerecidos Á Sacra, Real, E Augusta Magestade Do Mesmo Senhor. Por Mam Do Seo Secretario De Estado O Ill[ustríssi]mo E Ex[celentíssi]mo Senhor Sebastiam Jozé De Carvalho E Mello.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.