Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
(1715). Parecer do Dez[embargado]r Luis Affonso Dantas na occazião em q[ue] os gentios de Goa inculcarão querer auzentar se porq[ue] o P[adr]e Pay dos Christãos procurava obriga los a ouvirem a doutrina Christãa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Parecer Do Dez[embargado]r Luis Affonso Dantas Na Occazião Em Q[ue] Os Gentios De Goa Inculcarão Querer Auzentar Se Porq[ue] O P[adr]e Pay Dos Christãos Procurava Obriga Los a Ouvirem a Doutrina Christãa. 1715.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Parecer Do Dez[embargado]r Luis Affonso Dantas Na Occazião Em Q[ue] Os Gentios De Goa Inculcarão Querer Auzentar Se Porq[ue] O P[adr]e Pay Dos Christãos Procurava Obriga Los a Ouvirem a Doutrina Christãa. 1715.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.