Liuro que serve de Registo às ordens do Quartel General do Ill[ustríssi]mo e Exce[lentíssi]mo S[enho]r Conde do Rio Pardo Viçe-Rey, e Capitão General de Mar e Terra do Estado da India

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!