˜[œ Alvará sobre a proibição das causas do juízo da India e da MIna se pprocessarem em outro juízo]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Portugal, Oficina da Chancelaria Mor da Corte do Reino
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
I whakaputaina: [na Chancellaria Mor da Corte e Reyno]
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!