Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Cónegos Regrantes de Santo Agostinho Mosteiro de São Vicente de Fora. Addições aos Estatutos deste Recolhim[en]to de Terc[ei]ras do N[osso] P[adr]e S[ão] Francisco sito na villa de Torres Vedras, e especialm[en]te dedicado ao desagravo do Santísssimo Coração de Jesusfeitas p[ar]a o milhor regimen delle depois q[ue] tiuerem a deuida aprouação do nosso Prelado o Em[inentíssi]mo e R[everendíssi]mo S[e]n[ho]r D. Francisco 1 Cardeal Patriarcha de Lisboa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Cónegos Regrantes de Santo Agostinho Mosteiro de São Vicente de Fora. Addições Aos Estatutos Deste Recolhim[en]to De Terc[ei]ras Do N[osso] P[adr]e S[ão] Francisco Sito Na Villa De Torres Vedras, E Especialm[en]te Dedicado Ao Desagravo Do Santísssimo Coração De Jesusfeitas P[ar]a O Milhor Regimen Delle Depois Q[ue] Tiuerem a Deuida Aprouação Do Nosso Prelado O Em[inentíssi]mo E R[everendíssi]mo S[e]n[ho]r D. Francisco 1 Cardeal Patriarcha De Lisboa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Cónegos Regrantes de Santo Agostinho Mosteiro de São Vicente de Fora. Addições Aos Estatutos Deste Recolhim[en]to De Terc[ei]ras Do N[osso] P[adr]e S[ão] Francisco Sito Na Villa De Torres Vedras, E Especialm[en]te Dedicado Ao Desagravo Do Santísssimo Coração De Jesusfeitas P[ar]a O Milhor Regimen Delle Depois Q[ue] Tiuerem a Deuida Aprouação Do Nosso Prelado O Em[inentíssi]mo E R[everendíssi]mo S[e]n[ho]r D. Francisco 1 Cardeal Patriarcha De Lisboa.
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.