Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Almeida Eduardo de Castro e, Bastos Maria Elisa Soares, Cunha Xavier da, & Faria Jorge Brandão Figueiredo de. [Carta de Eduardo de Castro e Almeida, conservador da Biblioteca Nacional de Lisboa, para o director Xavier da Cunha informando que no dia seguinte chegará mais tarde à Biblioteca em virtude do seu estado de saúde].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Almeida Eduardo de Castro e, Bastos Maria Elisa Soares, Cunha Xavier da, agus Faria Jorge Brandão Figueiredo de. [Carta De Eduardo De Castro E Almeida, Conservador Da Biblioteca Nacional De Lisboa, Para O Director Xavier Da Cunha Informando Que No Dia Seguinte Chegará Mais Tarde à Biblioteca Em Virtude Do Seu Estado De Saúde].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Almeida Eduardo de Castro e, et al. [Carta De Eduardo De Castro E Almeida, Conservador Da Biblioteca Nacional De Lisboa, Para O Director Xavier Da Cunha Informando Que No Dia Seguinte Chegará Mais Tarde à Biblioteca Em Virtude Do Seu Estado De Saúde].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.