Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Rattazzi Maria & Ennes António. (1878). [Carta de Maria Rattazzi para António Ennes anunciando que vai fazer seguir um exemplar de "Portugal à Vol d'oiseau", enviado pelo editor Degorce-Cadot e declarando ter tido sempre simpatia por Portugal, embora uma leitura parcial e mal intencionada das suas opiniões tenha sido publicada num jornal humorístico; pede ao destinatário que a defenda].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Rattazzi Maria agus Ennes António. [Carta De Maria Rattazzi Para António Ennes Anunciando Que Vai Fazer Seguir Um Exemplar De "Portugal à Vol D'oiseau", Enviado Pelo Editor Degorce-Cadot E Declarando Ter Tido Sempre Simpatia Por Portugal, Embora Uma Leitura Parcial E Mal Intencionada Das Suas Opiniões Tenha Sido Publicada Num Jornal Humorístico; Pede Ao Destinatário Que a Defenda]. 1878.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Rattazzi Maria agus Ennes António. [Carta De Maria Rattazzi Para António Ennes Anunciando Que Vai Fazer Seguir Um Exemplar De "Portugal à Vol D'oiseau", Enviado Pelo Editor Degorce-Cadot E Declarando Ter Tido Sempre Simpatia Por Portugal, Embora Uma Leitura Parcial E Mal Intencionada Das Suas Opiniões Tenha Sido Publicada Num Jornal Humorístico; Pede Ao Destinatário Que a Defenda]. 1878.
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.