Apis Phi[losophi]cae Labores traditi a P. M. Gregorio Barreto Societ[atis] Ies[u] In Apiario Conimb[ricensis]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Barreto Gregório, Aristóteles
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Rātini
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!