V[niuersa]lia a R. P., ac Sapientissimo Magistro Emmanuele Pinto Soc. Iesv Accepit quidam e[x] eadem Societate anno Domini 1738 I. B. in aula Eborensi.

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Pinto Manuel, Aristóteles
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Rātini
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite: V[niuersa]lia a R. P., ac Sapientissimo Magistro Emmanuele Pinto Soc. Iesv Accepit quidam e[x] eadem Societate anno Domini 1738 I. B. in aula Eborensi.