Edital [de 9 de Fevereiro de 1798, com aviso de abertura do capital social da fábrica de pescaria e salinas da Madeira estabelecida por Thomas Edward Watts]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Galhardo António Rodrigues, Pombal
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
I whakaputaina: na officina de Antonio Rodrigues Galhardo
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!