˜[œAlvará para que se pague de pensão pela Real Junta da Fazenda da Marinha ao juiz relator do Conselho do Almirantado, desembargador Francisco José Brandão, quatrocentos mil réis anuais]

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua: Pombal, Portugal Rainha
Hōputu: Tuhinga taketake
Reo:Pōtukīhi
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!