[Proclamação do Conde de San Esteban de Gomar, porque exorta aos habitantes das terras do Marquez de Vilhena, seu pai, para tomarem armas contra os Ingleses e Holandeses, invasores das ditas terras]
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
| Reo: | Pāniora |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!