Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
Fonseca Bento da. [Carta de António José Delgado, para o padre Bento da Fonseca, Procurador Geral das Missões do Maranhão e Pará em Lisboa, sobre a venda de cravo fino e o envio de castiçais e ornamentos, que se julgavam perdidos, para a Missão do padre Júlio Pereira].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
Fonseca Bento da. [Carta De António José Delgado, Para O Padre Bento Da Fonseca, Procurador Geral Das Missões Do Maranhão E Pará Em Lisboa, Sobre a Venda De Cravo Fino E O Envio De Castiçais E Ornamentos, Que Se Julgavam Perdidos, Para a Missão Do Padre Júlio Pereira].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
Fonseca Bento da. [Carta De António José Delgado, Para O Padre Bento Da Fonseca, Procurador Geral Das Missões Do Maranhão E Pará Em Lisboa, Sobre a Venda De Cravo Fino E O Envio De Castiçais E Ornamentos, Que Se Julgavam Perdidos, Para a Missão Do Padre Júlio Pereira].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.