Luanna taifid
Lua APA (7ú heag.)
[Ordem ambulatória com um decreto do Arcebispo de Braga para que os religiosos que tiram esmolas para a Terra Santa, não as tirem em conjunto com as do recolhimento do Castelo de Lisboa].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua i Stíl Chicago (17ú heag.)
[Ordem Ambulatória Com Um Decreto Do Arcebispo De Braga Para Que Os Religiosos Que Tiram Esmolas Para a Terra Santa, Não as Tirem Em Conjunto Com as Do Recolhimento Do Castelo De Lisboa].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Lua MLA (9ú heag.)
[Ordem Ambulatória Com Um Decreto Do Arcebispo De Braga Para Que Os Religiosos Que Tiram Esmolas Para a Terra Santa, Não as Tirem Em Conjunto Com as Do Recolhimento Do Castelo De Lisboa].
Cóipeáladh chuig an ngearrthaisce go rathúil é
Níorbh fhéidir cóipeáil chuig an ngearrthaisce
Rabhadh: Seans nach mbeach na luanna seo go hiomlán cruinn i ngach uile chás.