Ngā kupu hautoa kōpae
Tohutoro APA (7th ed.)
Pombal & Portugal Rei. [Aviso que o Conde de Oeiras, em nome de Sua Magestade, manda ao Prepósito da Casa da Divina Providência dos Clérigos Regulares para que não se executem Bulas, Breves, Decretos, Ordens, Mandados e Sentenças sem que primeiro se apresentem ao dito senhor pela Secretaria de Estado].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoru Kātū Chicago (17th ed.)
Pombal me Portugal Rei. [Aviso Que O Conde De Oeiras, Em Nome De Sua Magestade, Manda Ao Prepósito Da Casa Da Divina Providência Dos Clérigos Regulares Para Que Não Se Executem Bulas, Breves, Decretos, Ordens, Mandados E Sentenças Sem Que Primeiro Se Apresentem Ao Dito Senhor Pela Secretaria De Estado].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Tohutoro MLA (9th ed.)
Pombal me Portugal Rei. [Aviso Que O Conde De Oeiras, Em Nome De Sua Magestade, Manda Ao Prepósito Da Casa Da Divina Providência Dos Clérigos Regulares Para Que Não Se Executem Bulas, Breves, Decretos, Ordens, Mandados E Sentenças Sem Que Primeiro Se Apresentem Ao Dito Senhor Pela Secretaria De Estado].
I tāruatia paitia ki te papatopenga
Kua rahua te tārua ki te papatopenga
Kia tūpato: Kāore pea ēnei kupu hautoa i te ōrite pū 100%.