[Ofício do Tribunal da Sexta Vara de Lisboa autorizando o escrivão, Francisco de Sousa Monteiro, a receber dois exemplares das Ordenações do Reino e respectivos repertórios, dois Missais e recibo da entrega das mesmas]

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Hōputu:	Tuhinga taketake
Reo:	Pōtukīhi
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Me noho koe te mea tuatahi ki te waiho tākupu!

[Ofício do Tribunal da Sexta Vara de Lisboa autorizando o escrivão, Francisco de Sousa Monteiro, a receber dois exemplares das Ordenações do Reino e respectivos repertórios, dois Missais e recibo da entrega das mesmas]