[Carta de João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, enquanto embaixador à Corte de Madrid (1753-1757) a Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, informando que o Conde de Perelada já partiu para Lisboa, que a frota do Maranhão levando oficiais e geografos para "as marcações dos limites" partirá brevemente e que remete cópias das cartas de Sua Magestade Católica]
I tiakina i:
| Ngā kaituhi matua: | , |
|---|---|
| Hōputu: | Tuhinga taketake |
| Reo: | Pōtukīhi |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite: [Carta de João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, enquanto embaixador à Corte de Madrid (1753-1757) a Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, informando que o Conde de Perelada já partiu para Lisboa, que a frota do Maranhão levando oficiais e geografos para "as marcações dos limites" partirá brevemente e que remete cópias das cartas de Sua Magestade Católica]
- [Carta de Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, a João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, enquanto embaixador à Corte de Madrid, na qual anuncia a chegada do Conde de Perelada à Corte]
- [Carta de Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, a João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, enquanto embaixador à Corte de Madrid, comunicando que continua sem novas ordens para lhe transmitir, comentando a situação no Brasil e o "muito bom modo, e franqueza" com que o Conde de Perelada se tem conduzido na corte portuguesa]
- [Carta de Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, a João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, informando ter estado de cama e reiterando as melhoras da Rainha-Mãe, o que deve ser transmitido ao Conde de Perelada]
- [Carta de Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, a João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, informando que se nencontra mal de saúde e que brevemente será pago das despesas que fez]
- [Carta de Sebastião José de Carvalho e Melo, enquanto Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, a João Xavier Teles de Meneses e Castro, 5º Conde de Unhão, enquanto embaixador à Corte de Madrid, comunicando o transporte de 200 mil alqueires de trigo, a pedido do conde de Perelada, para a estremadura espanhola e a perfeita saúde da família real]
- Dos antigos geografos